Mindenkinek van egy háza, ahol nemcsak a tető a feje fölött van, hanem ahol hangulatos, meleg és valaki türelmetlenül vár rád. Az „Édes” Otthon hősnője nagyon szereti nagymamáját, felemelte és imádta unokáját az egész szívével. De az évek során az öreg asszony elkeserül és tehetetlen, most az unokája segítségre van szüksége, és a lány kész arra, hogy bármit tegyen a nagymama számára. El kell mennie a sötét éjszakába, hogy befejezze a nagymamájának feladatát. Gombákat, bogyókat, tűzifát kell gyűjtenie. Segíts a kislánynak a piros kabátban, biztosan felismerte őt - ez a Vörösvörös lovaglás. És ez azt jelenti, hogy valahol a közelben egy hatalmas Szürke Farkas, aki már régóta vadászott egy lányt, kóborol.