Megkezdődött az erdőtüzek a tűzoltásban, ami csak egy dolgot jelent - a tűzoltókat a lehető leggyorsabban mozgósítani kell, és el kell oltani a tűz fókuszát. Minél hamarabb ez történik, annál jobb. Az egyik tűzhely előtt találja magát, ahol a tűzoltó pilóta szolgálatban van. A repülőgép készen áll, de maga a pilóta nagyon rosszul érzi magát, és nem tud repülni. Hűséges kutyája, Sufffi kétségbeesetten úgy döntött, hogy a repülőgép kabinjában ül. De segítenie kell neki, hogy kijavítsa a levegővel. Először belemerüljön a tóba, és töltse fel hatalmas palackokkal. Ezután repüljön ki a vízből, és menjen a tűzhelyre, hogy pontosan dobja a tartályokat, amikor vízzel töltött tűzoltóak.
