Közel egy éve, Samuel eljutott a"Jump Escape"űrhajó galaktikus terére. Már rengeteg bolygót látott, és éjszakai lámpákat végzett. A rakéta tüzelőanyaga már véget ér, és a kutatónak olyan űrhajóra kell átköltöznie, amely a repülőgépének kapszulájával van felszerelve. Ez nem könnyű, a levegő kiürül, és fenntartja a súlytalanságot. Ahhoz, hogy gyorsan átmenjen egyik pontról a másikra, erre a célra egy jumpert vett, és megpróbál mozgatni a rekeszek körül. Kövesd az űrhajós mozgását, mert a szobák közötti ajtók rövid ideig nyitottak és az űrhajósnak nincs ideje kicsúszni közöttük.