Michael nyomozó, évek óta először nyaralott, és meglátogatott egy barátját. Egy kis tengerparti városban él, csendes és nyugodt. A tenger gyalogosan elérhető attól a helytől, ahol a vendég fog élni. Megérkezett a helyre, és melegen fogadták. A barátja a rendőrségben is dolgozik, így beszélgetniük kellett velük. De egy kellemes beszélgetést félbeszakított egy telefonhívás, egy barátot hívtak dolgozni. Gyilkosságot követtek el, ami a helyükön rendkívül ritka. Hősünk úgy döntött, hogy vele megy, és megnézheti a gyilkosság jelenetének nyomozásában a tetthelyet. Az egyik szem jó, a négy még jobb, ráadásul Michael moszkvai nyomozó és több tapasztalattal rendelkezik ilyen ügyekben.
