Scott és Janet tapasztalt nyomozók, és amikor különösen nehéz esetek merülnek fel, az osztály minden tagja tudja, hogy ez a kettő kivizsgálja őket. A hősöket tapasztalt szakemberekből álló csapat segíti, beleértve az igazságügyi szakértőket is. Ma minden tapasztalatukra és képességeikre teljes erővel lesz szükség. Tény, hogy valóban hihetetlen és merész bűncselekmény történt - elrabolták a rendőrfőkapitány lányát. Ez nagyon kényes kérdés, az egész sajtó a fülén van, és valóban zavarja a munkát. Mindenkit bevittek, aki tud segíteni, és szakértőként is meghívást kaptunk bizonyítékok felkutatására a Twist ügyben. A bűncselekmény motívuma nagy valószínűséggel a szakmai tevékenység volt, de vannak más verziók is, amelyeket ki kell dolgozni. Meg kell vizsgálnia a rendőrfőkapitány házát, beszélnie kell a lány barátaival, talán itt valami más is érintett.
