Az éttermek népszerű helyek a pihenésre és a társasági életre, valamint számos kérdés kezelésére és az üzletek lezárására. Evés közben, és különösen, ha ízletes, az ember nyugodt és sokat meg lehet győzni, okos emberek ezt használják. De egy étterem bűncselekménysé válhat, mint bármely más hely, és így történt ez a vendéglistán is. Stephen és Margaret nyomozók a rendszergazda felhívására érkeztek a Blue nevű étterembe. Elmondta, hogy tekintélyes és állandó Paul nevű ügyfelük holttestét megtalálták a WC-ben. Ez rossz reklám a létesítmény számára, és vezetője arra kéri a nyomozókat, hogy ne hirdessék a történteket. A partnerek vizsgálatot indítottak, és a vendéglistán felgyorsíthatja a bűncselekmény megoldását.
