Nehéz megérteni az embereket, amikor az egyetemes erkölcsi szabályokkal ellentétes tevékenységeket végeznek. Néhány nappal ezelőtt egy álarcos férfiak széles napfényben betörtek a bárba és megtámadtak egy látogatót. Sőt, egyértelmű volt, hogy kezdetben ő volt a célja. Súlyosan megverték, és azzal fenyegette, hogy a szobában jelenlévők többi része ne zavarja meg őket. A rendõrség akkor érkezett, amikor a banditák és a pálya megfázott. Tevékenységeik ostobanak és értelmetlennek tűntek, miért támadnak délután és sok tanú jelenlétében. Betty és Gehry nyomozók csapattársai vállalták, hogy kivizsgálják ezt az ügyet, és először bizonyítékokat kell gyűjteniük a Rossz tanácsban.