Ismét almát és szedret szedek. Ollie, a Medve elgondolkodott, és úgy döntött, kihasználja ezt. Megállapodott a szarvassal, hogy eleinte gyümölcsöt és bogyót fogad el tőle, majd a Mancs Ollynál más mezőgazdasági termékeket. Ollie mindezt azért kezdte, hogy egy igazi kisrepülőt építsen. A hős régóta álmodott arról, hogy kiránduljon. Segíts a Clubfootnak fejleszteni vállalkozását és nyereségessé tenni. Fokozatosan, a megkeresett pénzből vásároljon fejlesztéseket a hódtól, bővítse vállalkozását, és apránként haladjon előre a Mancs Olly repülőgépének építésében.
