Amint jön a fagy, mindenki igyekszik elbújni és kivárni a hideg évszakot. A mezei egér korábban egy nagy szénakazalban bújt meg, de egy nap találkozott egy házi egérrel, és azt tanácsolta neki, hogy télre bújjon a házban. A hősnő ezt tette, és évek óta először a tél kiadósan és melegen telt el. Nem hajolt ki, nem vált szemtelenné. Fokozatosan vonszolta az ételt, és nagyszerűen éreztem magam. De amint felmelegedett a nap, az egér vissza akart térni a mezőjére. De kiderült, hogy ez nem olyan egyszerű. Az a lyuk, amelybe a télen becsúszott, bezártnak bizonyult, más kiutat kell találnia, és segítenie kell a kislányt a Szürkeegér szökésben.
